Cómo debe haber conmovido el corazón compasivo de Jesús mientras caminaba por el templo en sábado y veía a los muchos que sufrían alrededor del estanque de Betesda. Sabía que cada uno de ellos tenía graves dolencias. Por eso estaban allí, con la esperanza de entrar primero en el estanque cuando las aguas se agitaran, para poder ser sanados. Al menos, esa era la creencia común en ese momento.
Jesús, silenciosamente se acercó a uno de la multitud allí reunida, sabiendo que llevaba mucho tiempo cojo. Treinta y ocho años, nos dice Juan en Juan 5:5. Entonces pudo haber parecido una pregunta inusual que Jesús le preguntara al hombre lamentable si quería ser sanado. Por supuesto, por eso estaban todos allí junto a la piscina. Pero en respuesta, el hombre lisiado describió cortésmente su difícil situación al no tener ayuda para entrar al agua lo suficientemente rápido cuando el agua se agitaba.
Esta vez, Jesús no mencionó tener fe. Simplemente le dijo al hombre que se levantara, tomara su cama y caminara (Juan 5:8). Sin dudarlo un momento, demostrando que ya tenía fe, el cojo siguió sus instrucciones y felizmente procedió a llevar su cama a casa.